FERRERO Kinder Ü-Ei Metallfiguren

FERRERO Kinder egg surprise Metal figures
 

 
In diese Website ist die Reihenfolge der Ferrero Metallfiguren dieselbe wie  im O-Ei-A Katalog.  Und dabei spielt es keine Rolle ob der O-Ei-A Katalog von 90-er Jahren oder der heutige ist, die Gestaltung und Reihenfolge der Serien ist dieselbe.  
 
In this website the sequence of the Ferrero metal figures is the same as in the O-Ei-A catalog.  Regardless the catalog is of the nineties or present-day, the design and sequence of the series is the same. 
 
       
   

Leider ist der Katalog kein guter Gradmesser, im Katalog sind die Metallfiguren nebensächlich und vor allem die Fälschungen der Metall-Figuren. Die Kunststoff Kinder Figuren wie auch die Fälschungen werden ausführlich angegeben, und jedes Jahr werden die Angaben wieder komplettiert. Aber bei den Metallfiguren wird nichts oder wenig aktualisiert, und dabei gibt es falsche Information im Katalog siehe Fotos unten.


Unfortunately the catalog is not a good indicator, in the catalog the metal figures are inferior to the plastic figures, especially the fake figures of the metal figures. The plastic Kinder figures and also the fake figures are mentioned extensively and every year the information is, where necessary, replenished. But as for the metal figures there is nothing to very little replenished and besides this there is wrong information in the catalog, for example see photo's below.
 
   
           
1.1 und 2.1 waren nie im Ü-Ei ! / 1.1 and 2.1 were never in the surprise egg !

                                                                          
                                                          Weiches Metall , dicken hohlen sockel  
                                                                        Soft material, thick hollow sockel
 
 

Katalog mit Metallfiguren auf der Vorderseite / Catalogue with metal figures on the cover
                          
           1997                                                                       1997/1998
Auch waren diese Metall-Figuren nie im Ei !
Also these metal figures have never been in the egg !
        
 
3►Schubkarre / Wheelbarrow 4►Rennwagen / Race car.5►Bügeleisen / iron 6►Schuh / Shoe 7►Fingerhut / Thimble 8► Hut /  Hat 9►Pferd mit Reiter / Horse with rider.

Aus dem O-EI-A Katalog von 1998/1999 / From the O-EI-A catalog of 1998/1999
                         aber ist vom Monopoly / but is from Monopoly


Eine kurze Geschichte der Monopoly-Metallfiguren  / a brief history of the monopoly metal figures.                                                                     Erfinder / Inventor ; Charles Darrow (Mr.Monopoly)
1930- 1.Bügeleisen/iron- 2.Brieftasche/wallet- 3.Fingerhut / Thimble- 4.Laterne/Lantern- 5.Rennwagen/Race car- 6.Schuh/Shoe- 7.Hut/Hat- 8.Kampf Schiff/battle ship- 9.Cannon- 10.Schaukelpferd/rocking horse.

1950- 1.Bügeleisen/iron- ♦Brieftasche/wallet- 2.Fingerhut / Thimble ♦Laterne/Lantern- 3.Rennwagen/Race car- 4.Schuh/Shoe- 5.Hut/Hat- 6.Kampf Schiff/battle ship-7.Cannon- ♦Schaukelpferd/rocking horse.
 8.+Terriër- +Schubkarre / Wheelbarrow- 9.+Pferd mit Reiter / Horse with rider.

2013- ♦Bügeleisen/iron- 1.Fingerhut / Thimble- 2.Rennwagen/Race car- 3.Schuh/Shoe- 4.Hut/Hat- 5.Kampf Schiff/battle ship- 7.Cannon- 8.+Katze/Cat.

 ♦entfernt / removed    +hinzugefügt / added

 

Es ist seit langem nicht mehr so, daß  Monopoly nur die obigen Classic Figuren in ihren Spiele hat, da sind viele verschiedene Themenfiguren erschienen, wie Star Wars, Disney usw. Diese Figuren werden häufig gesammelt und ab Juni 2013 verkäuft Metallfigures.nl diese Metallfiguren auch in ihrem Webshop.

 

For a long time now Monopoly has not only put the above classic figures in their games but there are also many different themes available, such as Star Wars, Disney and so on.These figures are often collected and as from June 2013 Metalfigures.nl is also selling these metal figures in their webshop.




Farbvarianten der Metallfiguren / Variants of colour of the metal figures


 
1. Eisen / Iron 
2. Kupfer / Copper
3. Gold
4. Zink / Zinc
5. Silber / Silver **
6. Chrom / Chrome
7. Brüniert / Bronze
8. Messing / Brass
 
Farbvarianten, die nicht im Katalog sind / Variants of colour which are not in the catalog
 
   
9. Grünspan / Green iron
10.Grünspan / Green brass
 
 
** Silber / Silver varianten
 2 original Silber-Varianten, die Figur rechts wird auch alte Messing genannt.
2 original silver variants the right figure is also called old brass.
 

Mehr verschiedene original Farbvarianten / more different original variants of colour

                                                              
Eisen /Iron                                                                                                                        Kupfer / Copper                  
2 Original Eisen / Kupfer -Varianten, die Figuren links oben werden auch Eisen / Kupfer mit Hammerschlag genannt .
2 original Iron / Copper variants, the above left figures are also called iron / copper hammered paint.
              
Messing / Brass                                     Brüniert / Bronze
 
 

Fälschungen- Manipulationen                                                                                                                                                                                                                Auch setze ich falsche Metallfiguren auf   


Auf meine Website können Sie natürlich Metallfiguren kaufen aber  ich gebe auch Information über Metallfiguren, wie die  verschiedenen Markenname / Hersteller und “Look-a-likes” ( diese sind Figuren welche durch andere Hersteller legal hergestellt sind) also Look-a-likes sind keine Fälschungen !

Fälschungen stehen auch auf meine Website, seit dem Jahr 2000 sind bedeutend große Anzahlen Fälschungen auf den Markt erschienen. Ich versuche mit meiner Website für diese Figuren zu warrnen.

Selber versammle ich nur Originalfiguren aber weil es viel Undeutlichkeit gibt über Fälschungen  gegenüber Originalfiguren mache ich Sie doch aufmerksam auf die Fälschungen sodaß Sie auf jeden Fall gut informiert sind bevor Sie eine Metalfigur kaufen.

Es gibt verschiedene  Typen  Fälschungen;  eine selbst gegossen Figur ( = eine slechtere Qualität Metalllegierung) oder eine selbst gegossen Figur mit einer anderen Farbe, welche ganz nicht durch Ferrero  ausgegeben wurde oder dieselbe Figur als das Original jedoch mit  einem Zusatz oder Änderung  (wie zum Beispiel einer Pirat mit einem Papagei auf der Schulter)   Bastler.  Aber  eine Fälschung kann auch eine Originalfigur sein, aber mann gibt diese denn eine andere Farbe mittels Bemalung oder durch mit Chemikalien die Farbe zu manipulieren.  Dies macht mann umdaß diese “seltene” Farbe mehr Wert ist als ie Originalfarbe und deswegen kann mann mehr Geld für die Figur fragen.  Farbefälscher

Wenn Fälschungen angeboten werden, sind often Erklärungen angegeben wie mann diese seltene Figuren bekommen hat; zum Beispiel: “bekommen aus einem Nachlaß”, “es war eine Testfigur / Werbungfigur” Erworben damals aus Italien"' "Sind keine Selbstlackierten Figuren" oder “Ich habe einen Musterkoffer, aber frage nicht wie ich diesen bekommen habe”

Fake metal figures      
                                                                           Also I put FAKE metal figures on  


In my website you can of course buy  metalfigures but I also give information about metal figures, such as the different marks/manufacturers and the look-a-likes ( these are figures which were made legaly by other manufacturers) also look-a-likes arenot fake figures 

Fake figures are also mentioned in my website, as of the year 2000 there have been appearing large numbers of fake figures on the market and I try with my website to warn for them.

Personally I collect just the original metal figures but because there is so much obscurity about fake figures against the original figures I  nevertheless pay attention to these fake figures, in this way you will be well informed at any rate before you will buy a figure.  (Because it is a new item in the website, the fake figures which are now in my website are just a small portion of all the fake figures which are circulating, but I will update regularly.)

There are different kinds of fake figures; a fake figure can be a self-casted figure (=in an alloy of less quality)  or a self-casted figure in another colour which was never released by Ferrero. A fake can be the same as the original figure but then with an addition (for example a pirate with a parrot on his shoulder)  Potter

But a fake figure can also be an original figure with another colour, they do this through painting the figure or manipulating the original colour with chemicals. This is done because the “rare” colour is of higher value then the original colour and therefore they can ask more money for the figure.  Color counterfeiters

In case there are fake figures been offered, there will be explanations mentioned for these very rare figures, such as:

“got them from an heritagee”
“It was a test-figure/ presentation-figure”
“I have a sample-case, but do not ask me how I got it”

 

 


Niederländische Werbung mit Ferrero Metallfiguren.
Dutch advertising  with Ferrero Metal figures.
  

3. März 1978
March 3, 1978
                       

                                

                                                 10 November 1978


            Der erste Metall-Figuren Katalog / The first metal figures Catalog 
 Vorderseite / Cover                                                                                 Rückseite / Back
                                          
           
 Ausgabe 1994/1995 nur Metall-Figuren (von Ferrero) Sprache Deutsch / Edition 1994 /1995 only  
metal figures (from Ferrero) language German.
 
 
 
                                      Eierköning nr.4 Magazin / Magazine  
 Vorderseite / Cover                                                                               Rückseite / Back
         
                                      
Ausgabe Eierköning nr.4 1995 Metall-Figuren (von Ferrero) Sprache Deutsch / Edition Eierköning nr.4 1995 metal figures (from Ferrero) language German.
 
 
La vie du collectionneur nr.469 


     


  
 
Ausgabe 2003 la vie du collectionneur du N°469  Metall-Figuren (von Ferrero) Sprache Französisch / Edition 2003 la vie du collectionneur du N°469 metal figures (from Ferrero) language French.